take for granted中文什么意思

• （因视作当然而）对……不予以重视
• 认为,理所当然；对…不予以重视
• 认为当然，认为理所当然
• 认为是理所当然的
• 想当然，以为…理所当然

• take:    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取 ...
• grant:    n. 1.格兰特〔姓氏，男子名〕。 2.Ulysses ...
• take it for granted:    视为当然
• take…for granted:    把…认为理所当然的; 认为当然; 认为……理当如此; 视为当然,想必是; 想当然,认为理所当然; 想当然，认为理所当然
• to take for granted:    认为真实，视为当然

例句与用法

1. This is taken for granted .
   自不待言。
2. Mrs. touchett intimated her that condolences might be taken for granted .
   杜歇夫人告诉她，悼念是理所当然的，不必多讲。
3. I became somewhat embarrassed, for i was used to being taken for granted by my elders .
   我感到有点窘，因为大人们向来不把我当成一回事。
4. The panorama of color and action which fills the world is taken for granted .
   大千世界中的五光十色千变万化的景象被人看作是理所当然的。
5. The united states is blessed with vast land and ample resources; abundance is taken for granted .
   美国得天独厚，土地广阔，资源丰富，（他们视）富裕为理所当然。

英文释义

动词

1. take to be the case or to be true; accept without verification or proof; "I assume his train was late"
   同义词：assume, presume

其他语言

take for grantedとは意味：tàke O for gránted 《◆受身可》 (1) …を当然のことと思う《◆O（とそれと関連する語）が長い場合take for granted Oの語順をとる》 Stop taking things for ～ed．ものごとを当り前のこととしておろそかにしてはいけません《◆「現況に甘えてはいけません，もっと困っている人も大勢...
take for granted meaning： Verb: take for granted Take to be the case or to be true; accept without verification or proof - assume , presume Derived forms: took for granted, takes for granted, taking for granted, ...
take for granted en francais：non apprécier; supposer comme un fait accompli; sembler normal
take for granted artinya：membenarkan
take for granted перевод：считать доказанным считать доказанным